Frase Inspiradora

For those who beautiful things!

O atelier de costura da Elisete

quarta-feira, 19 de março de 2014

O tema da festa já sabem (já vos falámos dele aqui, aqui e aqui)... as fotografias também não deixam enganar. Mas, o que ainda não vos contámos foi como aqui chegámos. Ora então aqui vai...

A Elisete fazia 60 anos, e os seus filhos e marido quiseram preparar-lhe uma festa surpresa. Depois de entrarem em contacto connosco, reunimos e conversámos um pouco acerca da festa e, claro da aniversariante.
Sendo uma festa surpresa, e não tendo oportunidade de falar com a estrela, tivemos que colher o máximo de informação através da sua família. A partir daqui descobrimos o mote da festa... é que a Elisete tinha sido costureira durante largos anos, e ainda hoje, por gosto à profissão se entretém a fazer peças especiais.

Pois bem, tínhamos o tema, partimos para outra aventura, e definimos as cores. Uma coisa era certa um dos símbolos tinha que ser uma máquina de costura vintage. Tudo reunido, convites feitos e enviados aos convidados, catering tratado, material gráfico impresso, recortado e colado, começámos a pensar nos detalhes da decoração.

Um pequeno reparo: o projecto de qualquer festa é um conjunto de ideias bem alinhadas e afinadas, discutidas e pensadas ao pormenor desde o início, por isso todos estes passos são desenhados previamente antes de se partir para a acção.

O espaço foi escolhido pelo marido da Elisete, e após a nossa vistoria ao local estabelecemos o nosso projecto de styling e (re)decoração. Sim! Não fiquem admirados, (re)decorámos o espaço, só não pintámos as paredes :) Projecto feito e aprovado, no dia foi só pôr em acção. Mesas recolocadas, cobertas com os nossos atoalhados lindos, definidos os espaços para o catering (iria ser volante), definida toda a louça que iria ser utilizada ao longo do buffet, e claro, na mesa das sobremesas, passámos para a zona que iríamos dedicar à costura, e onde os convidados puderam deixar doces mensagens à aniversariante.

A máquina da Singer, vintage, era obrigatório! Depois foi só acrescentar peças alusivas ao tema: tecidos soltos dentro dos tons da festa, fitas e botões, um buste de provas, a fita métrica, e claro a tábua de passar a ferro, e o ferro vintage.
A história desta tábua deixamos para outras núpcias, que é como quem diz para amanhã, ou depois. Vão passando por aqui, porque a história da tábua tem muito que se lhe diga!

(party styling and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

The party theme you already know (since we spoke of it here, here and here )... and these photos don't fool you. But what we have not told you was how we got there. Well so here it goes...
Elisete's was turning 60, and her sons and dear husband wanted to prepare her a surprise party. After their contact, we sat and talked a bit about the party and of course about the birthday girl.
Being a surprise party, and not having the opportunity to speak with the star, we had to scoop as much information through his family as possible. From here we find the theme of the party... it turns out that Elisete had been a seamstress for many years, and even today, she likes making special pieces.
Well we had the theme, so we set off for another adventure, and define the color pallete. One thing was certain one of the symbols had to be a vintage sewing machine. All set and done, we start by designing the invitations and then send to the guests, catering choosed, and the graphic material printed, cut and pasted. The following step was defining all the details of the decoration.
The space was chosen by Elisete's husband, and after our inspection of the site we established our styling project. Yes! Do not be amazed, we truly (re)decorated all the space, and by that we mean we only didn't paint the walls :) project done and approved, on the party day was only put everything in order. After replaced the tables, covered them with our beautiful cloth, defined spaces for catering, set all the china that would be used along the buffet, and of course at the desserts table, we start styling the place that would be dedicated to sewing, and where guests could leave messages for the birthday girl.
The vintage Singer sewing machine was mandatory! After that was only add some beautiful pieces related with the theme party: some fabrics within the tones of the party, ribbons and buttons, one buste, the tape-measure, and of course the ironing board, and a vintage iron. But, the history of this board we leave to another day. Go passing by, because this history has lots of adventures!