"Papás posso ter um peixe cor-de-laranja, uma tartaruga ou um cão?
Vá lá não digam não, não digam não!
Adorava ter um hipopótamo, ou um elefante! Também não? É muito grande?
Então um cavalo ou um burro? Não é boa ideia? Olhem que amuo!
E uma vaquinha malhadinha? Eu tomo bem conta, pois será só minha!
E já agora um canguru e um coelho, daqueles que saltam até ao meu joelho!
Uma barata e uma formiga, mas das meigas, que não pica!
Pensem bem, não digam já NÃO!
Afinal é o meu aniversário, o 4º!
E não peço muito! Apenas um zoo! É barato?"
Conseguem adivinhar qual foi o tema da festa?
(cake design: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Célia Lopes Fotografia)
And Maria said:
"Can I have an orange fish, a turtle or a dog?
Please! Don't say no, not just yet!
I would love to have a hippo or an elephant! No? It's too big?
And what about a horse or a donkey? Not a good idea? I'm gonna cry.
And a cow? I would take good care of her and would be only mine!
And also a kangaroo and a rabbit, those who jump up to my knee!
A cockroach and an ant, but the gentle ones, that don't bite!
Think about it, do not say no!
After all it is my birthday! I'll do four years!
I'm not asking for much. Just a zoo! "
Can you guess what was the party theme?