Era uma vez...: Cake design by Era uma vez

Mostrar mensagens com a etiqueta Cake design by Era uma vez. Mostrar todas as mensagens

A magia das fadas e dos unicórnios

domingo, 8 de janeiro de 2017

Na magia deste tema fomos organizando e planeando ideias para que todos os detalhes fossem marcantes e adoráveis! E, usando um trocadilho, teremos que ser sinceras... foi-nos na realidade bastante difícil mantermos os pés assentes na terra, e não ficarmos neste mundo encantado de fadinhas e unicórnios :)

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

Planning this party we found ourselves literally wondering in a magical and lovely fary tail, where little fairies and gorgeous unicorns live happily ever after! To be honest, it was hard to come back to the real world ;) we truly loved this theme party!

A casinha do passarinho

quarta-feira, 18 de março de 2015

O tema do passarinho é super mimoso, e o resultado do styling das festas é sempre maravilhoso!

Neste festa juntámos à ideia do passarinho a sua gaiola, e depois demos largas à imaginação.

Diversos apontamentos alusivos ao tema, a decorar diversos pontos da festa, ou melhor dizendo, pelas 5 mesas de doces e salgados que realizámos.

Foi sem dúvida um primeiro aniversário delicioso!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Cake design: Candy Colors. Photo credits: Ana Camacho)

The little birdcage theme party always allows amazing end results! We trully love it! Sweet and delicate, it puts our imagination on fire.

At this first birthday party we designed different tables, and all the details had the theme touch.

Mesa de doces || Detalhes perfeitos III

sábado, 4 de outubro de 2014

Quem é que adora as mesas de doces nas festas?
Nós, sem dúvida!
Estas mesas enchem o olhar e a barriguinha dos mais gulosos. Têm sempre lindos detalhes e mimos deliciosos.

A festa do pequeno B. coincidiu com os anos da sua Madrinha, e por isso a mamã pediu-nos um segundo bolo para a comemoração.
Tinha que ser um bolo lindo, mas que não ofuscasse o bolo principal. E, portanto "harmonia" foi a palavra de ordem.
Seguimos o padrão e as cores definidas, conjugámos tudo, e desenhámos um segundo bolo para a mesa de doces. O resultado foi este que vos trazemos hoje... um bolo de chocolate e recheio de frutos vermelhos, em tons de cinza, num ombré perfeito pela mão da nossa parceira.

A Madrinha adorou a surpresa, a mesa ficou perfeita, e todos os convidados deliciaram-se com este pequeno mimo!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Cake design: Candy Colors. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

Who doesn't love all the dessert tables at the parties?

We love them!

They are always gorgeous and truly fill our hearts and bellies with all the details, sweets and treats.

For little B.'s party we made a second cake for the dessert table requested by his mummy. It was a surprise, because it was his Godmother birthday. So we designed a lovely raspberry filling chocolate cake with a delicate grey ombré effect.

In this table every detail was styled to go along with the pattern and colors chosen, and the final result was this amazing cake.

B.'s Godmother loved it, the dessert table was perfect, and all the guests were delighted.

Mesa de doces || Detalhes perfeitos II

terça-feira, 30 de setembro de 2014

Não conseguimos dar-vos um pedacinho para provar, mas conseguimos descrever o que os convidados disseram: simplesmente delicioso!

Assim são os bolos que levamos com amor e carinho para as nossas festas. Pensados ao pormenor por nós para estarem enquadrados no styling da festa, e elaborados pela mão de fada da nossa querida parceira: Candy Colors.

Festas únicas e personalizadas requerem toques muito especiais, como este lindo bolo, para comemorar o dia especial do pequeno B.

(party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Cake design: Candy colors. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

We can't give you a piece of cake to taste, but we can describe what the party guests said about it: absolutely delicious!

Every detail matters, but the dessert table is the ex libris. Our cakes are always imagined and designed by us having the party style as guide, and they are cooked by our little cake fairy: Candy Colors. You already know this... in the end everything needs to be perfect!

Unique and stylish parties require a special touch, such as this gorgeous cake, that was made for little B.'s Christening party.

Mesa dos doces || Detalhes perfeitos I

sexta-feira, 26 de setembro de 2014

No último post mostrámos de relance a mesa de doces que fizemos para este Baptizado. E, por isso hoje começamos a mostrar todos os detalhes deliciosos que fizeram parte dela.

As cores e o padrão definido seguiram todos os pormenores, e o resultado não podia ser mais mimoso! Até os brigadeiros tiveram direito a decoração especial com a primeira letra do nome do menino Baptizado.

Mais uma vez contámos com as nossas queridas parceiras para a elaboração das doces iguarias. Os lindos bolos e as bolachinhas foram feitos com o carinho da Candy Colors, os cupcakes e os pop-cakes vieram da mão da Salgadoces, os doces em copinho da Vitamimos e todas as outras delícias foram especialmente feitas por nós.

Deliciem-se com estas lindas fotos captadas pela lente tão especial da Martinha.

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Catering: Candy Colors, Salgadoces, Vitamimos. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

In our last post you could saw just a little bit of our desert table, made for B.'s Christening party. So today we are going to put your mouth watering by showing all the sweet and beautiful details.

All deserts were designed thinking on the palette color and pattern that we defined for this party image. Even the brigadeiros (brazilian chocolate truffle) had a little detail... the first letter of the baby boy.

Once again we worked with our amazing partners: the cakes and cookies were sweetly made by Candy Colors, the amazing cupcakes and cake-pops from Salgadoces hand, the little mousse cups came from Vitamimos, and all the other fine sweets were made with our love.

Enjoy these amazing pictures taken by the talented Marta.

18# Detalhes

terça-feira, 29 de julho de 2014

Uma festa repleta de detalhes mimosos, onde até os muffins de frutos silvestres tiveram direito a pedestal!

(party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Célia Lopes Fotografia)

At a party full of wonderful detail, even the blueberry muffins were placed on a very special pedestal!

Brigadeiros de chocolate negro || Mesa de doces

sexta-feira, 4 de julho de 2014

Continuamos na mostra de todos os detalhes, ou melhor, doces iguarias desta mesa.

Hoje trazemos os brigadeiros de chocolate negro que fizemos para adocicar os mais pequenos, e claro, decorar a mesa.

Nas mesas de doces, além dos aspectos decorativos e temáticos, os doces também servem para embelezar. Quando nos pedem para idealizarmos uma mesa deste género, tudo é pensado ao pormenor, pois o que queremos mesmo é uma conjugação final perfeita de todos os factores que dela fazem parte.
Aspectos como variedade, quantidade, cores e formato são de extrema relevância para que haja equilíbrio visual, e o efeito Uau! ocorra.

Assim, e para esta festa, optámos por colocar o topping destes brigadeiros em laranja, pois tratou-se de uma das cores escolhidas.
Outro miminho que fizemos foram as caixinhas personalizadas... desenhámo-las e aplicámos-lhe um dos símbolos da festa (setas de índio), sempre com o sentido da personalização do ambiente.

Por fim, não podia faltar o respectivo tag para os identificar. Na fotografia não se vê bem, mas estes deliciosos docinhos vinham identificados como "Astro sol".
Caso estejam curiosos com o nome, podem ler aqui o porquê dos nomes escolhidos :)

(Party styling and catering: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

We continue to show all the details, or rather, all the sweet treats of this table.

Today we bring the brigadeiros (brazilian truffles) made of black chocolate to sweeten the little ones, and of course, decorate the table.

In candy tables, beyond the decorative and thematic aspects, sweets also serve to embellish. When you ask us to idealize a table of this kind, it is thought to detail, because what we really want is a perfect combination of all factors that are part of it.

Aspects like variety, quantity, color and shape are very important to have a balance visual and the wow factor.

Thus, for this party, we opted to put orange topping on this sweets, as it was one of the chosen colors for the party. Another detail were the custom made boxes... we draw them and applied an indian symbol use on the party (Indian Arrows), always with a sense of personalization of the environment.

Finally, we couldn't forgot the tag food. In the picture you can't see it very well, but these delicious sweets came identified as "Astro sol."

If you are curious about the name, you can read here why the names were chosen :)

Mesa de doces

terça-feira, 1 de julho de 2014

Aos poucos temos vindo a mostrar os detalhes desta festa.

O tema escolhido foi super original, e por isso demos largas à nossa imaginação.
O terraço foi transformado num verdadeiro acampamento de índios, as crianças vestiram-se a rigor, os acessórios desenhados e costurados ao pormenor, e claro, a mesa de doces alusiva ao tema, recheada de maravilhosas iguarias.

E, hoje dedicamos o post exactamente a este último (grande) aspecto da festa: a tão desejada mesa de doces! Para já uma visão geral, porque nos próximos dias iremos mostrar grandes planos de todos os detalhes da decoração da mesa... as cores escolhidas, os materiais, as louças utilizadas, e até o material gráfico desenhado.

O maravilhoso bolo já vos falámos aqui, mas e as restantes guloseimas? Hum... vamos mesmo deixar-vos com água na boca, pois amanhã mostramos mais :)

(Party styling, graphic material and deserts: Era uma vez... o sonho perfeito. Cake and cookies: Candy Colors. Photo credits: Marta Caldas Barreiro. Succulents: O meu amor é verde)

Gradually we have come to show the details of this party.

The theme was super unique, so we let our imagination roll.

The terrace was transformed into a true Indian camp, children with a truly dress code, the accessories designed and stitched to the last detail, and of course the candy table, respecting the theme, full of wonderful delicacies.

And today we dedicate the post exactly to these amazing aspect of the party: the so much desired candy table! But just an overview, because in the coming days we will show some close-ups of all the details of the table decor... the colors chosen, the materials, the china used, and even the graphics drawn.

The wonderful birthday cake we've talked already here, but what about the other goodies? Hmm... we're gonna let your mouth watering, because tomorrow we will show you more :)

O olho azul

terça-feira, 17 de junho de 2014

Na festa dos pequenos índios todas as sobremesas tiveram direito a um nome especial.
Conseguem adivinhar o que eram os "Olho Azul" que preparámos?
Verdadeiras delícias! Nós adoramos!

(Sweets: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

At the little Indians party every dessert had a very special name.

Can you guess what "Blue eye" were?

Truly delicious! We love them!

Os deliciosos muffins

segunda-feira, 9 de junho de 2014

Festa que é festa tem que ter uma linda mesa de doces. E, a festa do Pena Azul Manel não foi excepção!

Para vos deixar com água na boca, e adoçar esta segunda-feira, deixamos um pequeno vislumbre da mesa que projectámos e decorámos, com estes muffins de chocolate e mirtilos.

A louça, claro, escolhida a preceito, para que haja harmonia em todos os detalhes. Na foto um prato azul bebé (uma das cores definidas) de uma loja que adoramos: Cerâmicas na linha. No final, o objectivo foi cumprido... tudo a condizer com o tema da festa, e com a cores escolhidas.

(Party styling, cake design and graphic material: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

A true party has to have a beautiful table of sweets. And the party of Blue Feather Manel was no exception!
To leave you with a mouth water, and sweeten up your Monday, we leave a small glimpse of the table that we designed and decorated it with these chocolate and blueberries muffins.
Everything matching the party theme and the colors chosen.

Comemorar com o bom tempo

segunda-feira, 5 de maio de 2014

A T. faz anos na Primavera, e adora! Afinal, quem não gosta desta altura do ano. O calor ameno, a brisa suave, os dias maiores, o cheirinho no ar, os jardins floridos... por estes motivos, e outros similares, a T. quis organizar um brunch com as amigas, para festejar o seu aniversário, e dedicar-lhe o tema da Primavera. Nós adorámos a ideia.
Estas foram as bolachinhas que fizemos como lembrança de uma tarde tão bem passada com as amigas.

(cookies and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

T.'s birthday is in spring time, and she totally loves it! After all, who doesn't like this time of year. The pleasant heat, the gentle breeze, the longer days, the smell in the air, the flowers in the gardens... for these reasons, and others, T. wanted to organize a brunch to celebrate her birthday, with a spring theme, and dedicated to her girlfriends. We loved the idea.

These were the cookies we baked to give to her friends as a party favor.

24# Coser com amor

segunda-feira, 31 de março de 2014

Já vos temos vindo a falar desta festa, e hoje trazemos os pormenores do bolo de anos. Decorado tendo em conta o tema da festa e um dos padrões florais utilizados.

(cake design and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

We have been talking about this party, and today we bring to you the details of the birthday cake. Decorated respecting the party theme and one of the floral patterns used.

Adoramos este dia!

quarta-feira, 26 de março de 2014

Sim, nós sabemos que a gula é um pecado mortal. Sim, também sabemos que tem muitas calorias.
Mas, aqui nos confessamos. Adoramos este dia! Bem, na realidade, adoramos mesmo é o doce que ele simboliza. E, como tal não podemos deixar de partilhar com vocês estas beldades que acabaram de sair do forno. Nós já nos servimos, e vocês?

(photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

Doces lembranças

segunda-feira, 17 de março de 2014

Os convidados desta festa levaram para casa uma recordação muito doce do dia da festa. Bolachinhas decoradas segundo o tema da festa - a costura - fizeram as delicias de todos. Guardadas nas gavetas de um pequeno armário com toque vintage, cada convidado pode retirar a sua lembrança.

(cookies, graphic material and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

The guests of this party took home a very sweet memory of the birthday party. Cookies decorated according to the theme party - sewing - made the delight of all. Stored in the drawers of a small vintage closet, each guest may withdraw its memory.

Cake-pops primaveris

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

Numa decoração primaveril e muito girly até os cake-pops foram decorados a rigor. Delicadas flores e lacinhos de organza cor-de-rosa embelezaram estes bolinhos saborosos.

(party styling and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

At this Christening even the cake-pops had a fresh spring look. A true pink delicacy embellished with delicate flowers and organza laces.

21# On the top of the world! - cake design by Era uma vez

sexta-feira, 7 de fevereiro de 2014

O bolo de anos, por norma, é o centro das atenções das mesas de doces. Cheios de detalhes alusivos ao tema da festa, com pormenores especiais que fazem todo o sentido ao aniversariante, e um trabalho rico em pasta de açúcar! Hoje trazemos exactamente um pormenor de um bolo muito divertido e super girly, onde o cão, o urso e o cavalo foram as estrelas: o topper do bolo com uma delicada patinha!

(cake design: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Célia Lopes fotografia)

The birthday cake typically is the center of the attention of every sweet table. Full of party theme details, with a special touch that makes all the sense to the birthday child, and extremely rich in foundant! Today we bring exactly a small detail of a very fun and super girly cake, where the dog, bear and horse were the stars: the cake topper with a gentle paw!

Macarons

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Deliciosos e delicados Macarons, a fazer lembrar a maravilhosa Ladurée em Paris, numa festa onde a cidade da luz e o cor-de-rosa foram o pano de fundo.

(party styling and decor credits: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

At a party where the city of light and the color pink were the backdrop, delicious and delicate macarons stand in a beautiful sweets table, pushing your memories to the wonderful world of Ladurée in Paris.

Uma pequena diva em Paris

segunda-feira, 13 de janeiro de 2014

Para todas as nossas festas criamos um texto especial para o evento. Doces palavras que reflictam o ambiente que se pretende criar. Acrescentamos aos nossos inspiration boards palavras que fazem sentido... um fio condutor.

Para a festa da linda e pequenina M. criámos um ambiente inspirado no tema "Mini-diva M."... detalhes harmoniosos envolvidos num padrão e rosa fortes! O resultado vamos mostrar esta semana, mas hoje levantamos um pouco do véu e deixamos as doces palavras da M. acerca da sua festa.

"Um ano inteirinho passado!

E não um qualquer. O meu primeiro!

Um ano cheio de meses, semanas, dias, todos eles recheadinhos de novidades, conquistas.

Montanhas de primeiras vezes, e essas não se esquecem. Pelo menos é o que ouço dizer!

1001 aprendizagens, dúvidas e até algumas certezas.

Bem sei que, para os grandes, estas minhas descobertas podem parecer banais, mas para mim não!

E até acho que foram bastantes. E boas!

Ao fim deste primeiro ano já sei que não há colo como o do meu papá.

Sei que o meu sorriso é mágico e que consegue encher de alegria os corações dos meus avós.

Sei que o rosa é a minha cor. Sei que adoro estar na moda, fashion e que, quando for grande, quero ser estilosa como a minha mamã!

Digam lá se não é bastante sabedoria para quem só tem um ano?!

Sou a M., uma auto-proclamada mini diva!

E esta é a minha festa!"

(party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

20# To Paris with love! - cake design by Era uma vez

segunda-feira, 6 de janeiro de 2014

Andamos em pulgas para vos mostrar esta festa maravilhosa. Como sabem vamos sempre pondo um pouco de cada vez, mas esta festa teve um tema tão giro que a decoração ficou linda que só nos apetece é mostrar tudo de seguida! Mas, não pode ser. Têm mesmo que vir passando por cá.

Hoje é dia de cake design aqui no blog, por isso deixamos um detalhe das bolachinhas que fizemos e decorámos. O tema já deu para perceber, e as cores usadas foram as da festa. Tudo em harmonia, tal como se quer.

(design and styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Marta Caldas Barreiro)

We've been dying to show you this wonderful party. As you know we only show you a little at a time, but this party had a theme so cute that the decor was beautiful, so we really would like to show you all at the same time! But it can not be. You really have to come through here to get to konw more about this party.
Today is cake design day here on the blog, so we leave a detail of the cookies that we baked and decorated. The theme you already notice, and the colors we used on the cookies were the same we used at the party decoration. Everything in harmony!

For pink lovers

quarta-feira, 1 de janeiro de 2014

Na festa de primeiro aniversário da mini-diva M. a sua mamã fez estes deliciosos cakepops para colocarmos na mesa de doces. Vestimo-los a rigor, com lacinhos a condizer com a festa, e exposemo-los num lindo prato em rosa suave, da fantástica loja "docinho de açúcar".

Adorámos o resultado! O contraste do padrão de riscas preto e branco com o rosa ficou super girly, e conjugou na perfeição, não fosse o tema da festa "Mini-diva em Paris". A Marta conseguiu captar na perfeição a beleza e delicadeza de todos os pormenores.

Vão passando por aqui, porque nos próximos dias iremos mostrar mais fotografias desta linda festa.

(design and styling credits: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Marta Barreiro)

In M.'s first birthday her mom made these delicious cakepops to put in the candy table. We dress them strictly, with laces to match the party, and put them in a beautiful cake plate in soft pink, of the fantastic store "docinho de açucar".
We loved the result! The contrasting pattern of black and white stripes the with pink was super girly, and was a perfect match. Afterall the party theme was "A Mini Diva in Paris." Marta managed to perfectly capture the beauty of all details.
In the coming days we will show you more photographs of this beautiful party, so continue to visit us.