Era uma vez...: Sweet table by EUV

Mostrar mensagens com a etiqueta Sweet table by EUV. Mostrar todas as mensagens

A Patrulha pata em acção!

domingo, 4 de junho de 2017

Ainda em modo Patrulha Pata, hoje trazemos as últimas fotos desta tão divertida festa. O bom tempo, o convívio com os amigos em formato piquenique, e a diversão ao ar livre com pinturas e modelagem de balões, fizeram deste dia, um dia muito especial para o pequeno D.M., para a sua família e amigos.

(Party styling and graphic design: Era uma vez... o sonho perfeito. Savory: Salgadoces e Vitamimos. Cake, cupcakes and cookies: brought by the client. Photo credits: Graziela Costa)

Today we show you the last photos of this lovely day, among family and friends. D.M.'s first birthday party with the Paw Patrol crew in a picnic style. It can't get better then this! In a warmy day, everybody enjoyed each others company in a gorgeous garden, with tasty food and lots of animation for the little ones. What a special day it was!

A colorida festa da Patrulha Pata

sexta-feira, 19 de maio de 2017

Já aqui falámos da festa de primeiro aniversário do pequeno D.
Sem dúvida, uma festa especial e diferente, onde o calor que se fez sentir foi aproveitado num belo piquenique. Uma festa diferente, alegre e descontraída, com o tema Patrulha Pata, para colorir a decoração do espaço escolhido.

Escolhidas as personagens, foi deitar mãos à obra, e decorar a festa com apontamentos mimosos e coloridos, alusivos ao tema. Desde o kit gráfico personalizado, aos brigadeiros decorados, todos os apontamentos foram levados em consideração. Tudo para que o aniversariante vibrasse com os desenhos animados que tanto adora!

(Party styling and graphic design: Era uma vez... o sonho perfeito. Savory: Salgadoces e Vitamimos. Photo credits: Graziela Costa)

We already wrote about this amazing first birthday party here. But, we definely have so much more to show you! Undoubtedly, it was a special party! In a sunny day, with a warm sun, nothing like a joyful picnic among family and friends. A cheerful and relaxed party, with Paw Patrol as the theme party to color the gorgeous garden.
Chosen the characters, we went to work, and decorate the party with lovely and colorful notes, just like the animated figures. From a custom stationery up to sweet desserts decorated with the theme, all the details were taken into consideration to make D. super happy!

Unicórnios e fadinhas: uma festa encantada!

domingo, 19 de fevereiro de 2017

No mundo encantado das fadas e unicórnios desenhámos e montámos uma festa muito especial para a pequena M. Pormenores em rosa e branco, com detalhes mágicos, delicados e amorosos, fizeram toda a diferença!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho fotografia)

For M.'s birthday party we went to a fairy tale land to get inspired to design and assemble all the decor and party styling. A soft pink and white palette, lovely details and gorgeous personalised stationery made all the difference and took all the little guests for the wonderland.

Bolachinhas decoradas

domingo, 15 de janeiro de 2017

Numa mesa de doces podemos escolher e utilizar uma panóplia infindável de saborosas iguarias, mas as bolachinhas decoradas são perfeitas para as personalizar. Independentemente do sabor escolhido, o seu formato, cor e decoração conduzem o olhar dos convidados, permitindo-lhes descobrir toda a história por trás da decoração que com tanto carinho desenhamos e realizamos.

Hoje deixamos alguns exemplos destas delicadas jóias!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho e Marta Caldas Barreiro)

When styling a dessert table we can choose among a variety of desserts to decor and personalise all the detail. However there is one lovely sweet that make a difference, and all kids love it, they are the gorgeous and detailed cookies. With different, shapes, colors and flavors they took your imagination along the theme party!

A magia das fadas e dos unicórnios

domingo, 8 de janeiro de 2017

Na magia deste tema fomos organizando e planeando ideias para que todos os detalhes fossem marcantes e adoráveis! E, usando um trocadilho, teremos que ser sinceras... foi-nos na realidade bastante difícil mantermos os pés assentes na terra, e não ficarmos neste mundo encantado de fadinhas e unicórnios :)

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

Planning this party we found ourselves literally wondering in a magical and lovely fary tail, where little fairies and gorgeous unicorns live happily ever after! To be honest, it was hard to come back to the real world ;) we truly loved this theme party!

O mundo mágico das fadas

quarta-feira, 2 de novembro de 2016

O tema desta festa foi escolhido pela nossa pequena aniversariante. A M. disse à mãe que queria uma festa com fadinhas e unicórnios, e nós ajudamos a tornar o seu sonho realidade!

Detalhes preciosos e delicados, de um dia muito especial para esta linda família!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

This lovely theme party was chosen by the little birthday girl. M.'s told her mummy that for this year celebration she wanted a magical world of gorgeous fairies and unicorns, and we totally went on this adventure to help becoming true M.'s dream party!
We bring to you delicate and precious details of this special day for M.'s family!

Fairy tail party

domingo, 30 de outubro de 2016

No mundo encantado das fadinhas!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

A Fairy tail party!

Um reino encantado!

domingo, 16 de outubro de 2016

Ausentes, mas sem nos esquecermos de vocês!

Muito trabalho para pôr em dia, projectos novos, e festas lindas para partilharmos convosco.

Hoje deixamos um miminho, de um dia maravilhoso, cujo o tema foram as fadinhas e os unicórnios!

(Party styling: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Candy Colors)

We were away for some time, but always having you on our minds!
Lots of things to organise, new projects, and amazing photos to edit and to share with you!
So, today we leave a sneak peek of a magical party, which the theme was fairies and unicorns!

Os dispensadores e as garrafinhas de sumo

domingo, 17 de julho de 2016

Nas nossas festas até a mesa das bebidas tem o seu lugar de destaque!
A cor das bebidas segue a palete de cores da festa, os dispensadores são decorados ao pormenor, os copinhos para os sumos/limonadas são vestidos a rigor, e até as garrafinhas de água têm direito a um rótulo personalizado. Pormenores especiais que tornam as festas super mimosas!

(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho)

At our parties even the beverage bar makes a difference!

The choosen drinks follow the color pallete of the birthday party, the dispensers and the juice jars are all stylished, and the watter bottles have a personalized theme party label. Everything is designed to make the event enven more special!

Wonderland tea party

quarta-feira, 13 de julho de 2016

Ainda em modo "no País das Maravilhas", hoje trazemos mais detalhes da decoração da festa de aniversário da pequena T. Apontamentos delicados que conduziram os convidados à festa de chá da Alice e do Chapeleiro.

(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Salgadoces)

Still in "in Wonderland", today we bring more styling details of T.'s birthday party. Delicate notes that led the guests to Alice,'s and the Mad Hatter tea party.

Detalhes perfeitos!

segunda-feira, 11 de julho de 2016

Uma festa super mimosa, com detalhes surpreendentes, é a descrição que melhor se adapta para este aniversário que organizámos e decorámos. Todos os detalhes foram pensados ao pormenor, desde a palete de cores, passando pelo material gráfico, até aos detalhes do catering de doces e salgados! O resultado final encheu-nos o coração!

(Party styling and stationery: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Ana Camacho. Cake design: Salgadoces)

A gorgeous birthday party with wonderful details is what this event was. There isn't words to describe what it meant for us the final result. It really filled our heart! And hearing T's mom saying that everything was absolutely magnificent made us so proud!