Mostrar mensagens com a etiqueta Piquenique. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Piquenique. Mostrar todas as mensagens
A Patrulha pata em acção!
domingo, 4 de junho de 2017
(Party styling and graphic design: Era uma vez... o sonho perfeito. Savory: Salgadoces e Vitamimos. Cake, cupcakes and cookies: brought by the client. Photo credits: Graziela Costa)
Today we show you the last photos of this lovely day, among family and friends. D.M.'s first birthday party with the Paw Patrol crew in a picnic style. It can't get better then this! In a warmy day, everybody enjoyed each others company in a gorgeous garden, with tasty food and lots of animation for the little ones. What a special day it was!
A colorida festa da Patrulha Pata
sexta-feira, 19 de maio de 2017
Sem dúvida, uma festa especial e diferente, onde o calor que se fez sentir foi aproveitado num belo piquenique. Uma festa diferente, alegre e descontraída, com o tema Patrulha Pata, para colorir a decoração do espaço escolhido.
Escolhidas as personagens, foi deitar mãos à obra, e decorar a festa com apontamentos mimosos e coloridos, alusivos ao tema. Desde o kit gráfico personalizado, aos brigadeiros decorados, todos os apontamentos foram levados em consideração. Tudo para que o aniversariante vibrasse com os desenhos animados que tanto adora!
(Party styling and graphic design: Era uma vez... o sonho perfeito. Savory: Salgadoces e Vitamimos. Photo credits: Graziela Costa)
We already wrote about this amazing first birthday party here. But, we definely have so much more to show you! Undoubtedly, it was a special party! In a sunny day, with a warm sun, nothing like a joyful picnic among family and friends. A cheerful and relaxed party, with Paw Patrol as the theme party to color the gorgeous garden.
Chosen the characters, we went to work, and decorate the party with lovely and colorful notes, just like the animated figures. From a custom stationery up to sweet desserts decorated with the theme, all the details were taken into consideration to make D. super happy!
Chosen the characters, we went to work, and decorate the party with lovely and colorful notes, just like the animated figures. From a custom stationery up to sweet desserts decorated with the theme, all the details were taken into consideration to make D. super happy!
A Primavera e os piqueniques
terça-feira, 2 de maio de 2017
Temperaturas amenas, céu limpo e o sol a brilhar, chamam por um maravilhoso piquenique entre amigos e família.
Foi com esta ideia em mente que montámos a festa de aniversário do D. Um piquenique divertido, descontraído, com o tema "Patrulha Pata", ora não fossem estes os bonecos preferidos do pequeno aniversariante!
(Party styling and graphic design: Era uma vez... o sonho perfeito. Savory: Salgadoces and Vitamimos. Photo credits: Graziela Costa)
Love, love, love Springtime! It's an amazing part of the year... the sun is shinning in a clear blue sky, the temperature is warm and the birds are finally singing. The perfect occasion to start doing outside activities. And nothing is better than a lovely picnic, among family and friends, after that.
So, with this in mind we planned and organized a friendly picnic for little D.'s birthday, with Paw Patrol as theme party. And why this joyful theme? Well, D. is totally in love with its characters!
Nós por aí... || parte 5
quinta-feira, 28 de agosto de 2014
Não vos deixamos mais em suspense...
A semana que passou fomos contactadas pela responsável da secção de crianças da Time Out Lisboa para falarmos um pouco sobre as festas de aniversário que realizamos para os mais pequenos em formato piquenique. Muito em voga e super originais, ideais para esta altura do ano, são uma forma diferente de celebrar um dia especial em família e com amigos.
Nós gostamos bastante de organizar piqueniques, pois os ambientes ao ar livre têm sempre uma magia maravilhosa, e as imagens captadas são sempre muito giras, de descontracção e amizade.
Ficámos surpreendidas e muito contentes! Não estávamos à espera, e claro que é fantástico ver o nosso trabalho seleccionado para uma revista que é, sem dúvida nenhuma, um marco nacional. Com isto não poderíamos deixar de agradecer à jornalista Catarina Figueira pelo contacto, e pelo texto elaborado, e à Time Out pela publicação do mesmo.
Deixamos para lerem o artigo publicado esta quarta-feira!
17# Detalhes
quinta-feira, 22 de maio de 2014
(party styling and graphic material: Era uma vez... o sonho perfeito. Photo credits: Célia Lopes fotografia)
There is no picnic without fruit... we all love be lying on a comfortable blanket, looking at a gorgeous spring blue sky, being involved by the warm and gentle breeze, and enjoy a great piece of fruit, so fresh and sweet. It was by thinking on all these fantastic sensations that we did this mini fruit kebabs for an amazing picnic.
Lembranças de um dia feliz "entre amigos"
sábado, 3 de maio de 2014
.png)
(party favors and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
At a picnic party, organized to celebrate friendship, we made this favors for the guests to take home... the desire for "a sweet homecoming" in sugar clod shape. Since we are finally at spring, and the party was outdoors, we made them in a flower-shaped. All matching with the party and with the graphics, colorful and floral. They were so cute!
Aberta a época dos piqueniques!!!
quinta-feira, 1 de maio de 2014
E, por isto mesmo hoje trazemos um piquenique para vocês. Quem é que não adora fazer um belo de um piquenique com os amigos e/ou família. Conviver, comidinha leve e fresca, deitados na bela manta a contemplar o céu azul e a ouvir os passaricos a cantarolar. Nós adoramos!
Estamos na altura do ano perfeita para os fazer. O que mostramos hoje foi uma festa entre amigos, mas deixamos mais sugestões. Que tal fazer um piquenique romântico (como este) e pedir a sua cara metade em casamento? Ou fazer a sua festa de anos ao ar livre (como esta)? Ou, organizar o baby-shower da sua melhor amiga neste formato? São infinitas as opções, e os resultados são sempre fantásticos e super divertidos!
(party styling and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
It seems that the heat is here to stay. Finally! We are all in need of a Vit. D booster, take a walk and hang out with our friends.
And for this reason, today we bring you a picnic. Who doesn't love doing a picnic with friends and family. Hanging out, simple and delicious food, lying in a confortable blanket, looking at the blue sky and hear the little birds sing. We love it!
It's the perfect time of the year to organize them. So today we show one of them. A fantastic picnic party among friends. But this type of parties are perfect for celebrate other ocasions too. How about doing a romantic picnic and ask your love to marry you? And what about making your birthday party outdoors. Or, celebrate the baby shower of your girlfriend with a picnic? The options are endless, and the results are always fantastic and super fun!
7# Design floral by Era uma vez
sexta-feira, 16 de agosto de 2013
Flores na panela?... não estranhem!
Neste evento usámos imensas peças vintage da cozinha portuguesa para decorar. E resultou tão bem!
(floral design and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
Flowers in a pot?... don't be admire.
In this event we used a lot of portuguese vintage cuisine pieces to decorate. And the final result was so cool!
Deixa-nos uma mensagem...
quinta-feira, 15 de agosto de 2013
Existem imensas ideias. Nós por cá já partilhámos uma que utilizámos num evento.
Desta vez deixamos outra forma engraçada de o fazer: escolha a sua fotografia e escreva nela o que lhe vai na alma!
(photo and design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
Nothing like to ask the guest to leave us a beautiful message to help reminding the party later.
There are lots of great ideias. We already used one of them in an event.
This time we post another form to do it: choose your photo and write in it your sweet words!
Catering details
sábado, 3 de agosto de 2013
Queríamos que tudo tivesse pequenos detalhes que fizessem a diferença... sanduíches embrulhadas em papel pardo, com tags estilizados dentro do design do restante material gráfico; food identification cards, para facilitar a escolha aos convidados; limonada num grande vaso e uma concha para servi-la; e, claro a toalha aos quadradinhos vermelhos (uma das cores na palete utilizada)!
Tudo deliciosamente confeccionado e servido em parceria com a querida Ana, mentora deste fantástico projecto!
(graphic design, styling and photo credits. Era uma vez... o sonho perfeito. Catering: Vitamimos)
In this pic-nic nothing was left to chance!
We wanted everything to have little details that would made all the diference... sandwich wrapped in brown kitchen paper, with beautiful tags within the graphic design of the remaining material (invitation, id place board...); food identification cards to be easier for the guests to choose what to eat; lemonade in a large bowl and a ladle to serve it; and of course the little red square table cloth (one of the colour in the used pallet)
Everything deliciously made and served in partnership with our dear Ana, mentor of this amazing project!
5# Design floral by Era uma vez
sexta-feira, 2 de agosto de 2013
Porque a zona das crianças também tem que ter flores!
(floral design and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
The children playground have to have some flowers too!
Espaços para relaxar
quinta-feira, 1 de agosto de 2013
Desta vez criámos diferentes áreas... umas mais tradicionais com a manta no chão, outras não tão convencionais a pensar nos mais idosos.
(design and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
In a pic-nic event can not be missing spaces for guests to relax.
This time we created different areas... some more traditional with the blanket on the floor, and others not so conventional for the elderly.
Nunca nos esquecemos dos mais pequenos!
terça-feira, 30 de julho de 2013
O design destes espaços tem que ter por base alguns pontos importantes, sendo que um deles é a faixa etária das crianças que vão estar na festa. O playground (como gostamos de chamar) tem que ser apelativo e didáctico!
Neste evento os nossos príncipes e princesas divertiram-se imenso com o pequeno ninho que lhes criámos.
(design and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
In any event where there are children is very important the existance of a space where they can play, run and jump freely, and in safety.
The design of these spaces have to have some key points such as the age group of the children invited for the party. The playground has to be appealing and educational at the same time.
At this event our princes and princesses had a lot of fun with the little nest that we created for them.
Vai uma aposta?
quinta-feira, 25 de julho de 2013
Comida, conversas, risos, jogos... tudo para um dia perfeito!
"Vai uma aposta?"
(styling, graphic design and photo: Era uma vez... o sonho perfeito)
Pic-nics are great to join friends and family, in a cherish environment.
Food, conversations, laughs, gambling... everything for a perfect day!
"Do you play?"
Moments = feliz dia dos Amigos (by Era uma vez)
sábado, 20 de julho de 2013
Feliz dia dos Amigos!
(photo credits: Era uma vez)
Happy Friends Day!
Vídeo do piquenique "Entre Amigos" by Era uma vez
quinta-feira, 18 de julho de 2013
(credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
Just do a little peek of this video of Samuel's and Cristina picnic.
Inspiration Board n.º 3 "Entre Amigos", by Era uma vez
sábado, 13 de julho de 2013
Para o reencontro com os amigos, quisemos organizar um piquenique descontraído, com boa comida, num espaço agradável e sem preocupações.
Os desejos deste casal e a nossa inspiração serviram de molde para o desenho deste Inspiration Board intitulado "Entre Amigos".
 |
| (design credits: Era uma vez... o sonho perfeito) |
For the reunion with their friends we wanted to organize a relaxed picnic, with good food, pleasant and carefree.
Their wishes and our inspiration served as a template for the design of "Entre Amigos" Inspiration Board.
Piquenique "Entre amigos" by Era uma vez
segunda-feira, 8 de julho de 2013
Por uma tarde, uma linda e amena tarde, em que o sol revelou o seu lado tímido, e se resguardou, a saudade não teve casa. E quando a tal saudade voltar, as memórias daquela linda e amena tarde vão dar colo e apaziguar a alma e o coração.
Foi assim o piquenique do Samuel e da Cristina... um ninho de memórias.
Com a Era uma vez, o dia perfeito a um sonho de distância!
(photo and design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
For one afternoon, a beautiful, balmy afternoon, when the sun showed his shy face and hid, the nostalgy wasn't at home. And when this kind of longing returns, memories of that beatiful and pleasant afternoon will give lap and smooth your heart and soul.
This was Samuel's and Cristina picnic... a nest of memories.
With Era uma vez, a dream away to the perfect day!
Subscrever:
Mensagens (Atom)