Frase Inspiradora

Mostrar mensagens com a etiqueta Inspiration Boards. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Inspiration Boards. Mostrar todas as mensagens

Inspiration Board n.º 13 - Monogram love, by Era uma vez

quinta-feira, 9 de outubro de 2014

Temos vindo a mostrar-vos os detalhes do Baptizado do B., todos os detalhes, as flores, cores e padrões, e os tão desejados doces.

O que ainda não vos mostrámos foi o que nos inspirou.

A mamã J. queria cores suaves e tudo muito mimoso, e por isso juntámos o azul bebé ao amarelo suave, com um boom visual dado pelo padrão chevron. Juntámos o monograma do nome do bebé, e voilá! O resultado perfeito! Adorámos o styling todo, e os papás e os convidados também.

Este foi o quadro de ideias que juntámos, e com o qual trabalhámos para obter a imagem e styling final desta festa tão especial.


Inspiration Board n.º 12 - "Tribo Penas Coloridas", by Era uma vez

sábado, 14 de junho de 2014

Já tinham saudades dos posts dedicados às imagens que nos inspiram?
Sim! Então hoje podem maravilhar-se com algumas das imagens que recolhemos e organizámos neste quadro, e que nos serviram de inspiração para a festa do Pena Azul Manel, Chefe da Tribo Penas Coloridas.

Todas as nossas festas são pensadas ao último detalhe. Tudo é criado com base numa ideia, cor ou textura, e desenvolvido a partir daí, havendo sempre uma linha condutora que une tudo harmoniosamente. Da palete de cores, ao material gráfico, passando pelos doces, o seu formato e cores, o tipo de flores, até aos objectos de decoração utilizados para dar corpo à ideia, todos os aspectos são conjugados para chegarmos ao que foi idealizado por quem nos procura. E, a festa dos pequenos índios não foi excepção!

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

Did you missed the posts dedicated to the lovely images that inspire us? 
Yes! So today you can marvel at some of the images we collect and organized within this board, which served as inspiration for Blue Feather Manel's party, the Chefe of Colored Feathers Tribe. 
All our parties are designed to the last detail. Everything is created based on an idea, color or texture, and developed from there, to have a conductive line joining all harmoniously. The color palette, the graphic material, the candy (its shape and color) the type of flowers, or the decorative objects used to represent the idea, all aspects are combined to get to what was envisioned by those who seek us. And the party of the little Indians was no exception!


Inspiration Board n.º 11 - "Ponto a ponto", by Era uma vez

sábado, 22 de março de 2014

Temos estado a partilhar as histórias por trás desta linda festa, de comemoração de 60 anos. Ainda temos muito mais para vos mostrar e contar, mas antes de avançarmos com mais fotografias deixamos aquilo que já vem sendo uma tradição: o Inspiration Board.

Quem nos segue sabe que fazemos para todas as festas, e discutimo-los ao pormenor com os nossos queridos clientes. No fundo são um conjunto de imagens que pretendem traduzir o conceito da festa. Nele estão também explicitas todas as cores que irão fazer parte do ambiente de festa, bem como algum padrão específico.

Caso tenham curiosidade passem por aqui e vejam os que já fizemos.

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

We have been sharing with you the stories behind this beautiful party, a 60 years celebration. We still have so much more to show and tell you, but before we move on with more pictures we post today what already has been a tradition: the Inspiration Board. 
Anyone who follows us knows we do it for all parties, and we discuss them in detail with our dear customers. Overal they are a set of images that would translate the concept of the party. In it are also explicit all the colors that will be part of the festive environment, as well as some specific patterns. 
If you are curious about them just go at our archive and look out at "Inspiration Board" tag.

Inspiration Board n.º 10 "Luana - a bailarina", by Era uma vez

sábado, 22 de fevereiro de 2014

O tema desta linda festa veio no seguimento do projecto especial onde a pequena aniversariante iria estar envolvida na manhã do seu aniversário. Curiosos?

A linda Luana pratica ballet, e no seu dia de aniversário, teve o seu primeiro bailado. Por este motivo, o seu dia de anos foi duplamente especial.
Claro que o tema da festa não poderia ser outro! O ballet, as sapatilhas de pontas, os tutus, cor-de-rosa, foram só alguns dos pontos que nos inspiraram.
Com um tema tão delicioso, as ideias andaram a mil, por isso organizámos tudo neste quadro. Adorámos o resultado final!

Já sabem que para cada uma das nossas festas criamos um Inspiration Board. Se quiserem revê-los basta clicarem aqui.

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

The theme of this beautiful event came following the special project where the little birthday girl would be involved on the morning of her birthday. Curious? 
The beautiful Luana is a ballet practitioner, and on her birthday she had her first soiree. For this reason, her birthday was very special. 
Of course the theme of the party could not be another! The ballet, pointe shoes, tutus, pink, were only some of the topics that have inspired us. 
With such a delightful theme, we had thousand of ideas, so we organized all in this board. We loved the end result! 
You all know that for every party that we organize we create an Inspiration Board. If you want to review them just click here.

Inspiration Board n.º 9 "Mini-diva Madalena", by Era uma vez

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

Uma festa muito girly, marcada por rosa forte, um padrão de riscas pretas e brancas, e uma mini-diva em passeio por Paris. Conseguem adivinhar do que estamos a falar?

Quem nos segue já sabe que para todas as nossas festas, e após a definição de um tema, criamos um quadro de ideias a que chamamos "Inspiration Board". Uma linha orientadora para o projecto que nasce, e uma forma simples de mostrar os aspectos de styling da festa.

Para esta festa organizámos ideias desta forma. As imagens (para os mais curiosos) são todas daqui. Adoramos!

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

A girly party, marked by strong pink, a black and white pattern, and a mini-diva shopping in Paris. Can you guess what we're talking about?
Who's following us already know that for all our parties, and after setting a theme, we create a board of our ideas, and we call it "Inspiration Board". A guideline for the future project and a simple way to show aspects of the party styling.
For this party we organized ideas this way. These images (for the curious ones) are all from here. We love it!

Inspiration board n.º8 "O Zoo da Maria", by Era uma vez

terça-feira, 26 de novembro de 2013

Por vezes perguntam-nos o que nos inspira. Bem na realidade são tantas as coisas... as imagens que pesquisamos, as nossas experiências, as cores que nos rodeiam são apenas algumas delas!

Já vos fomos falando desta festa e da sua anfitriã, uma doce menina, apaixonada por animais, cheia de vida e de alegria. Por isso, hoje deixamos as imagens que nos inspiraram, e o padrão de cores que estabelecemos para esta festa. Ideias e cores alegres a condizer com a Maria!

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

Sometimes you ask us what does inspires us. Well actually there are so many things... images researched, our experiences, the colors that surround us are just few of them!
We have been talking to you about this party and its little host, a sweet girl, with a passion for animals, full of life and joy. So today we leave you the images that inspired us, as well as the color palette for this party. Cheerful colors and ideias matching Maria's personality!

Inspiration Board n.º 7 "Chá das amigas", by Era uma vez

quinta-feira, 31 de outubro de 2013

Lembram-se do nosso último post de "cake design"? O fantástico bolo de chocolate azul e branco, com um delicado bule. Estes foram detalhes que fizeram parte do styling da Tea Party "O chá das amigas".

Uma festa pequena, super acolhedora, porque todas as razões são boas razões para se estar entre amigas! Dois dedos de conversa, mil e uma novidades sempre prontas a serem partilhadas, em redor de uma mesa recheada de iguarias e miminhos para os palatos.

O que nos inspirou? Bem tantas imagens fantásticas! Mas, estas foram sem dúvidas as mais importantes.


(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

Remember our last "cake design" post? The fantastic blue and white chocolate cake, with a delicate teapot. These were details that were part of the styling of the Tea Party "Tea with friends."
A small party, super cozy, because all the reasons are good reasons to be among friends! Casual conversations, wonderfull news, always ready to be shared around a table filled with tasty food.
What inspired us? Well so many great pictures! But these were without doubt the most important.

Inspiration Board n.º6 "Is fun to be 1", by Era uma vez

terça-feira, 1 de outubro de 2013

A linda C. comemorou o seu primeiro ano de vida e os seus pais "babados" quiseram comemorar com uma linda festa, repleta de pózinhos de perlim-pim-pim da "Era uma vez".

Quando idealizámos esta festa uma coisa tínhamos a certeza: o número 1 teria que ter destaque. E, foi assim que surgiu o tema "Is fun to be 1".

Entre troca de ideias definimos o conceito, e depois foi só colocá-lo em prática, tal como viram aqui, aqui e aqui.

Este foi o quadro que construímos para organizar ideias, e que serviu de fio condutor à organização, planeamento e styling do evento.

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

The beautiful C. celebrated her first birthday and her parents wanted to celebrate with a wonderful party full of "Era uma vez" fairy dust.
When we thought on how the party would be one thing we were sure: number 1 would have to be highlighted. This thought took us to define the theme for the party "Is fun to be one".
Between all the ideas the concept emerged, and then it was just put it into practice, as seen here, here and here.
This was the board that we built to organize ideas and it was used as a guideline for the organization, planning and styling of the event.

Inspiration Board n.º5 "Matrioshka family", by Era uma vez

terça-feira, 10 de setembro de 2013

Quando idealizámos o piquenique da Maria e do Alexey pensámos numa série de pormenores românticos, numa pequena clareira de uma floresta, num dia de calor ameno com uma brisa suave a percorrer os diferentes caminhos.

Claro que o ponto de partida teria que ser um dos símbolos nacionais russos: as Matrioshkas!

Organizadas as ideias foi a vez de passar para o papel imagens sugestivas do nosso imaginário. E, foi assim que nasceu mais um Inspiration Board. Deliciem-se com os detalhes que vos deixamos!

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

When we idealized the picnic of Maria and Alexey we thought of a series of romantic details, a small glade in a forest, on a balmy day with a mild breeze going different ways.
Of course the starting point would have to be one of the russian national symbols: the Matrioshkas!
Organized ideas was time to put on paper suggestive images of our imagination. And this is how was born another Inspiration Board. Amaze yourself with the details that we leave for you!



Inspiration Board n.º4 "Me & My other half", by Era uma vez

domingo, 25 de agosto de 2013

Os nossos projectos são sempre suportados por um conjunto de ideias que vão florescendo e ganhando vida.

Desde a escolha do local, à palete de cores utilizada, passando pelo design e execução do material gráfico, todos os pormenores são definidos e estruturados a partir de uma peça única: "Inspiration Board".

Já demos a conhecer os que realizámos em projectos anteriores aqui.

Hoje deixamos o Inspiration Board n.º4, realizado para o piquenique romântico que organizámos para o casal vencedor do 1º concurso "Era uma vez".

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

Our projects are always supported by a set of ideas that will blossom and come to life.
From site selection, to the color palette used, through design and implementation of graphic material, all details are defined and structured from a single piece: "Inspiration Board".
We have already post it the inspiration boards of our past projects here, here and here.
Today we leave the Inspiration Board n. 4 held for the romantic picnic organized for the winning couple of the 1st contest "Era uma vez".

Inspiration Board n.º 3 "Entre Amigos", by Era uma vez

sábado, 13 de julho de 2013

No outro dia demos a conhecer um pouco da história do Samuel e da Cristina, um casal super simpático, a viver em Angola.

Para o reencontro com os amigos, quisemos organizar um piquenique descontraído, com boa comida, num espaço agradável e sem preocupações.

Os desejos deste casal e a nossa inspiração serviram de molde para o desenho deste Inspiration Board intitulado "Entre Amigos".

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
In the other day we let you know a little bit of Samuel and Cristina's story, a super friendly couple living in Angola.
For the reunion with their friends we wanted to organize a relaxed picnic, with good food, pleasant and carefree.
Their wishes and our inspiration served as a template for the design of "Entre Amigos" Inspiration Board.

Inspiration Board n.º 2 "São Pedro", by Era uma vez

segunda-feira, 1 de julho de 2013

A D. Ana comemorou as suas 69 primaveras no dia de São Pedro e nós organizámos-lhe uma festa surpresa.

Ora, estando na época dos Santos Populares, os detalhes do espaço, mesa, catering e o próprio design floral teriam que ter um cunho forte das tradições portuguesas.

Para chegarmos ao dia do evento com tudo estruturado, delineámos este Inspiration Board. Com cores fortes e um padrão familiar, organizámos uma reunião familiar calorosa, cheia de detalhes fantásticos.

(design credits: Era uma vez o sonho perfeito)

Ana celebrated her 69 springs on Saint Peter's day, and we organized a surprise party for her.
Being on popular festive days all the details (space, tablle setting, catering, and floral design) would have to be influence with portuguese traditions.
To get to the event's day with everything planned we designed this Inspiration Board... with bold colors and a familiar pattern we outlined a warm familiar meeting, full of fantastic details.

Inspiration Board n.º 1 "Sweet Pink", by Era uma vez

quarta-feira, 19 de junho de 2013

Lembra-se do nosso "little bird" chamado Maria?

O Baptismo é sempre um dia marcante na vida de uma criança... a recepção da bênção e graça de Deus durante o Sacramento envolvem o dia com sentimentos profundos de amor, paz, felicidade e harmonia para a Família e com a Família.

Numa cerimónia pequena e acolhedora, numa Igreja maravilhosa na sua simplicidade, na beleza da inocência de uma linda menina, num convívio em ambiente campestre fomos buscar as cores pastel, enaltecidas com apontamentos vintage e românticos, onde de vez em quando se faz desenhar um pequeno passarinho.

A criação deste ambiente teve por base o nosso primeiro Inspiration Board intitulado "Sweet Pink".

(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

Do you remember our little bird called Maria?
Baptism represents a mark on every childs life... the reception of God's grace and blessing covers the Sacrament day with profound feelings, peace, happiness, and harmony for the Family and with the Family.
A small and cosy ceremony, in simple and beautiful chearch, with the inocense of a gorgeous girl, in a bucolic place we seeked pastel painted tones, praised with romantic vintage details, where time-to-time a little bird come to light.
This Inspiration Board, called "Sweet Pink", let us to stablish the design of this environment.