Dois dedos de conversa e um bom chá!
segunda-feira, 4 de novembro de 2013
Temos que admitir que adorámos o resultado final dos pequenos frascos de doce, delicadamente ornamentados com o padrão escolhido, e com o respectivo nome do doce. Na imagem não conseguem ver, mas até a cor do doce estava de acordo com a palete definida: um fabuloso doce de batata-doce com canela que a I. trouxe para as amigas.
.png)
(graphic design and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
We love details, love well placed tables, refined, but above all the cozy environment. This was the atmosphere we have created for this mini-party. Today we leave you a few more notes that made all the difference.
We admit it! We loved the final result of the small jam pots, delicately ornamented with the chosen pattern, and the corresponding name of the jam. You can't see it in the image, but even the color of the jam respected the colour pallet defined: a fabulous sweet-potato with cinnamon jam that I. brought for her friends.
15# Honeymoon Inspiration Board by Era uma vez
domingo, 3 de novembro de 2013
É o que lhe propomos esta semana... voar até ao Estado da Bahía - Brasil, e passar umas fantásticas férias na ilha de Tinharé, mais propriamente na vila do Morro de São Paulo.
Com um eco-sistema maravilhoso, rica no seu património cultural pela privilegiada localização geográfica, esta vila piscatória é um tesouro bem escondido. Só existem duas formas de chegar à ilha: de barco, ou avião, e no seu interior não circulam carros. Este pormenor torna este lugar um verdadeiro paraíso para descansar.
Das diferentes actividades que poderá desenvolver na ilha destacamos o mergulho. Águas claras e quentes com uma enorme variedade de espécies para observar e interagir.
Boas férias!
(design credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
With the cold winter coming what about a vacation in a tropical place?
It's what we suggest this week ... fly to Bahia State - Brazil, and spend a fantastic holiday on Tinharé island, specifically in the village of Morro de São Paulo.
With a wonderful eco-system, rich in its cultural heritage by the privileged geographical location, this fishing village is a treasure well hidden. There are only two ways to reach the island: by boat or plane, and inside the island it's not allowed cars. This detail makes this place a paradise for resting.
There are different activities that you can develop on the island. Diving is certainly one you can not miss. Enjoy the clear and warm waters with a huge variety of species to observe and interact.
Happy holidays!
Estamos no Bloglovin!
sábado, 2 de novembro de 2013
Agora é mais fácil seguirem-nos diariamente. Para quem ainda não tem conta é favor criar uma (não podem perder esta maravilha). Para quem já a tem basta seguir os seguintes passos:
- No canto superior direito onde diz "search blogs" escrevam "Era uma vez... o sonho perfeito"
- Cliquem na lupa
- Irá aparecer o nosso blog e o respectivo feed de notícias
- Carreguem no botão azul "follow" (localizado por baixo do nome do blog)
- Follow my blog with Bloglovin
- Et voilá! Ficam a seguir-nos diariamente!
A vantagem perguntam vocês? A grande vantagem é que têm concentrado num único sítio todos os blogs que lêem, com a actualização imediata de novos posts. Quando estes surgem na vossa wall só têm de lhe clicar, que automaticamente o bloglovin remete para o blog que querem acompanhar.
O máximo!
Dear friend, would you like a cup of tea?
Os pormenores não faltaram... um padrão floral azul e o amarelo quente em harmonia com a louça "Viana" percorreram todos os detalhes gráficos.
Uma tarde bem passada, num dos primeiros dias de frio do ano!
.png)
(graphic design and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
A refined table with a delicate and vintage china, seating cards, various sort of delicacies and different teas to choose from.
There wasn't a lack of details... a blue floral pattern and a warm yellow in harmony with "Viana" china from Vista Alegre were present in all the graphic details.
An afternoon well spent, on one of the first cold days of the year!
16# Design floral by Era uma vez
sexta-feira, 1 de novembro de 2013
Definida a palete de cores (como viram no post de ontem), e chegada a hora de tratar dos arranjos florais, partimos para as compras. Não foi fácil a escolha... havia alguma variedade, mas azul nem vê-lo. Por isso, tivemos que repensar o design floral. Como o tom de azul era bastante forte e estava presente numa série de pormenores acabou por tudo se harmonizar. Comprámos tulipas cor-de-rosa, anastasias brancas, margaridas brancas, rosa e amarelas.
Como o espaço era relativamente pequeno optámos por fazer um arranjo de maiores dimensões, e outros mais pequenos para comporem pequenos recantos. Este foi produto final: um delicado arranjo feito na terrina da sopa!
.png)
(floral design and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)
Set the color palette (as seen in yesterday's post) was time to buy the flowers for the centerpieces, so we left for shopping. It was not easy to choose ... we had some variety, but blue flowers we had none. So we had to rethink the floral design. In the end everything were beautiful and balanced, because the shade of blue was quite strong and was present in a number of details. Finally we bought pink tulips, white Anastasias, and white, pink and yellow daisies.
The space was relatively small so we chose to do a larger centerpiece and smaller ones to compose small corners. This was the final product: a delicate arrangement made in the bowl of soup!
Subscrever:
Mensagens (Atom)