Era uma vez...

15# Detalhes

terça-feira, 6 de maio de 2014

Pormenores dos tag´s que fizemos para o catering desta festa. Com um tema super girly, a decoração ficou um mimo! O rosa e o branco foram o pano de fundo para toda a decoração, desde o material gráfico até à louça usada. Nesta foto em destaque um porta-bolos que adoramos usar, da fantástica loja Docinho de Açúcar.

(graphic material, party styling and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

Today we bring some graphic details that we designed for the catering of this party. With a super girly theme, the decor was so cute! Pink and white were used on all aspects of the decoration, from the graphic material to the tablewar. In this photo we highlight a pink cake stand that we really love from Docinho de Açúcar.

Comemorar com o bom tempo

segunda-feira, 5 de maio de 2014

A T. faz anos na Primavera, e adora! Afinal, quem não gosta desta altura do ano. O calor ameno, a brisa suave, os dias maiores, o cheirinho no ar, os jardins floridos... por estes motivos, e outros similares, a T. quis organizar um brunch com as amigas, para festejar o seu aniversário, e dedicar-lhe o tema da Primavera. Nós adorámos a ideia.
Estas foram as bolachinhas que fizemos como lembrança de uma tarde tão bem passada com as amigas.

(cookies and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

T.'s birthday is in spring time, and she totally loves it! After all, who doesn't like this time of year. The pleasant heat, the gentle breeze, the longer days, the smell in the air, the flowers in the gardens... for these reasons, and others, T. wanted to organize a brunch to celebrate her birthday, with a spring theme, and dedicated to her girlfriends. We loved the idea.

These were the cookies we baked to give to her friends as a party favor.

Feliz dia da Mãe

domingo, 4 de maio de 2014

Hoje eternizamos este dia com alguns dos momentos muito especiais, captadas pela lente da Ana em diferentes sessões.

(photo credits 1-5: Era uma vez... o sonho perfeito; 6-Célia Lopes fotografia)

Today we make Mothers day even more memorable with some of the special moments capture by Ana's lens on our sessions.

Lembranças de um dia feliz "entre amigos"

sábado, 3 de maio de 2014

Num piquenique para comemorar a amizade fizemos umas lembranças para os convidados levarem para casa... o desejo de "um doce regresso a casa" através de torrões de açúcar. Uma vez que estamos na altura da Primavera, e a festa foi ao ar livre, fizemos os torrões em formato de flor. Tudo a condizer com a festa e com o material gráfico, colorido e florido. Ficaram um mimo!

(party favors and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

At a picnic party, organized to celebrate friendship, we made this favors for the guests to take home... the desire for "a sweet homecoming" in sugar clod shape. Since we are finally at spring, and the party was outdoors, we made them in a flower-shaped. All matching with the party and with the graphics, colorful and floral. They were so cute!

Aberta a época dos piqueniques!!!

quinta-feira, 1 de maio de 2014

Parece que o calor chegou para ficar. Finalmente! Estamos todos a precisar de reforço de Vit. D, de passear e conviver com amigos no exterior.

E, por isto mesmo hoje trazemos um piquenique para vocês. Quem é que não adora fazer um belo de um piquenique com os amigos e/ou família. Conviver, comidinha leve e fresca, deitados na bela manta a contemplar o céu azul e a ouvir os passaricos a cantarolar. Nós adoramos!

Estamos na altura do ano perfeita para os fazer. O que mostramos hoje foi uma festa entre amigos, mas deixamos mais sugestões. Que tal fazer um piquenique romântico (como este) e pedir a sua cara metade em casamento? Ou fazer a sua festa de anos ao ar livre (como esta)? Ou, organizar o baby-shower da sua melhor amiga neste formato? São infinitas as opções, e os resultados são sempre fantásticos e super divertidos!

(party styling and photo credits: Era uma vez... o sonho perfeito)

It seems that the heat is here to stay. Finally! We are all in need of a Vit. D booster, take a walk and hang out with our friends.

And for this reason, today we bring you a picnic. Who doesn't love doing a picnic with friends and family. Hanging out, simple and delicious food, lying in a confortable blanket, looking at the blue sky and hear the little birds sing. We love it!

It's the perfect time of the year to organize them. So today we show one of them. A fantastic picnic party among friends. But this type of parties are perfect for celebrate other ocasions too. How about doing a romantic picnic and ask your love to marry you? And what about making your birthday party outdoors. Or, celebrate the baby shower of your girlfriend with a picnic? The options are endless, and the results are always fantastic and super fun!